Влітку 2013 року інженер ІТ Джеймс Хоулз (James Howells) разом з партнеркою Хафіною (Hafina) після вкладання в сон своїх двох малих дітей втомлено прибирали в кімнаті. Чорні сміттєві мішки були заповнені відходами мережевих кабелів та електронних компонентів, а один сріблястий жорсткий диск був випадково вкинутий у мішок — він зберігав 8000 Закритий ключ біткоїнів, вартість яких на той момент становила 1,4 мільйона доларів. Коли Хафіна наступного дня відвезла сміття на звалище, розпочалася легенда про втрати на 9,2 мільярда доларів (12 серпня 2025 року ціна біткоїна становила приблизно 115 тисяч доларів за монету).
##Смерть майнера, мільярдні статки, погашені лимонною водою
Час повертається назад до 2009 року, моменту створення Біткойна. Як один з перших 5 майнерів у світі, Хауелс використовував ноутбук Dell XPS для запуску програмного забезпечення для майнінгу, гуркіт вентилятора часто викликав скарги партнера. Протягом 10 тижнів він накопичив 8000 монет Біткойн, а витрати на електроенергію становили лише 10 фунтів.
Але одна випадковість поклала цьому край: перевернута склянка лимонаду знищила ноутбук, він розібрав апаратуру і сховав жорсткий диск, на якому зберігався єдиний Закритий ключ, у глибокий ящик. Тоді Біткойн ще був іграшкою для ґіків, цей мішок "цифрового золота" був повністю забутий протягом трьох років.
У 2013 році ціна Біткойна перевищила 1000 доларів, і Хауелс усвідомив, що його багатство зникло. Він кинувся до сміттєзвалища Docksway у Нюпорту, і перед його очима постала задухаюча картина: 1,4 мільйона тонн сміття покривають площу 15 футбольних полів, жорсткі диски глибоко поховані в зоні Cell-2 на глибині 0,9-1,5 метра, під тиском 15 тисяч тонн відходів.
##12 років боротьби за багатство, проти системи
Щоб повернути жорсткий диск, Ховеллс розпочав тривалу боротьбу з бюрократичною системою та екологічними нормами:
2017 рік: Міська рада Ньюпорта вперше відмовила в заявці на видобуток, посилаючись на "екологічні ризики та неконтрольовані витрати";
2021 рік: Він пообіцяв розподілити 25% Біткойн (вартістю 52,5 мільйона фунтів) серед місцевих жителів, по 175 фунтів на людину, але це все ще було відхилено;
2023 рік: Хауелс подав до суду на міську раду та вимагав 446 мільйонів фунтів, але в січні 2025 року суддя відхилив справу через "відсутність обґрунтованих підстав".
Протягом цього часу він розробив передові рішення для видобутку: сканування за допомогою AI-маніпулятора, патрулювання дронів, охорона роботів-собак від Boston Dynamics, навіть супутній план сонячної майстерні, бюджет зріс до 11 мільйонів фунтів стерлінгів. Але парламент наполягав: „Ніхто не може гарантувати, що знайдеться придатний жорсткий диск“.
Токенізоване викуплення, 9,2 мільярда доларів у повітрі
У липні 2025 року Хоувелс подав остаточну пропозицію до міської ради: купити сміттєзвалище за 30-40 мільйонів доларів, підтриманих токенізованим фінансуванням. Після відсутності відповіді він на початку серпня оголосив про стратегічний перехід: відмовитися від видобутку і перейти до порятунку через блокчейн.
Його нова зброя — Ceiniog Coin (INI), другий рівень смарт-токену на основі Біткойн мережі:
Випуск 800 мільярдів INI, кожен з яких прив'язаний до вартості 1 Сатоші втраченого Біткойна (1 BTC = 100 мільйонів Сатоші);
Використання Біткойн для зняття обмеження в 80 байт для OP_RETURN, інтеграція протоколів Stacks, Runes та інших;
Планується запустити ICO до кінця 2025 року, щоб громадськість могла поділитися "теоретичною власністю".
Незважаючи на звинувачення в «повітряній монеті», Хауелс підкреслив: «Міська рада володіє жорстким диском, але юридично я все ще є власником 8000 монет BTC.»
##Метафора криптосвіту, затиснута в сміттєзвалищі децентралізованої віри
12-річна одержимість Хауелса відображає основну суперечність криптовалюти:
Закритий ключ - це суверенітет: втрата жорсткого диска підтверджує галузеву приказку "Not your keys, not your crypto";
Експеримент з прив'язки вартості: Ceiniog Coin намагається перетворити примарні "втрачені багатства" у торгівельний наратив, кидаючи виклик традиційній логіці підтвердження прав на активи;
Регуляторний розрив: байдужість місцевих урядів до блокчейн-активів підкреслює дисонанс між ідеалом децентралізації та реальними владними структурами.
Коли 92 мільярди доларів сплять у гумусі Уельсу, токенізація стала останньою зброєю Гауела. Чи зможе це спасіння бути успішним? Відповідь буде написана в графіку Ceiniog Coin наприкінці 2025 року.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Джеймс Хауелс: 12 років втрати 8000 Біткойнів, від сміттєзвалища до токенізації порятунку
Влітку 2013 року інженер ІТ Джеймс Хоулз (James Howells) разом з партнеркою Хафіною (Hafina) після вкладання в сон своїх двох малих дітей втомлено прибирали в кімнаті. Чорні сміттєві мішки були заповнені відходами мережевих кабелів та електронних компонентів, а один сріблястий жорсткий диск був випадково вкинутий у мішок — він зберігав 8000 Закритий ключ біткоїнів, вартість яких на той момент становила 1,4 мільйона доларів. Коли Хафіна наступного дня відвезла сміття на звалище, розпочалася легенда про втрати на 9,2 мільярда доларів (12 серпня 2025 року ціна біткоїна становила приблизно 115 тисяч доларів за монету).
##Смерть майнера, мільярдні статки, погашені лимонною водою Час повертається назад до 2009 року, моменту створення Біткойна. Як один з перших 5 майнерів у світі, Хауелс використовував ноутбук Dell XPS для запуску програмного забезпечення для майнінгу, гуркіт вентилятора часто викликав скарги партнера. Протягом 10 тижнів він накопичив 8000 монет Біткойн, а витрати на електроенергію становили лише 10 фунтів. Але одна випадковість поклала цьому край: перевернута склянка лимонаду знищила ноутбук, він розібрав апаратуру і сховав жорсткий диск, на якому зберігався єдиний Закритий ключ, у глибокий ящик. Тоді Біткойн ще був іграшкою для ґіків, цей мішок "цифрового золота" був повністю забутий протягом трьох років.
У 2013 році ціна Біткойна перевищила 1000 доларів, і Хауелс усвідомив, що його багатство зникло. Він кинувся до сміттєзвалища Docksway у Нюпорту, і перед його очима постала задухаюча картина: 1,4 мільйона тонн сміття покривають площу 15 футбольних полів, жорсткі диски глибоко поховані в зоні Cell-2 на глибині 0,9-1,5 метра, під тиском 15 тисяч тонн відходів.
##12 років боротьби за багатство, проти системи Щоб повернути жорсткий диск, Ховеллс розпочав тривалу боротьбу з бюрократичною системою та екологічними нормами:
Протягом цього часу він розробив передові рішення для видобутку: сканування за допомогою AI-маніпулятора, патрулювання дронів, охорона роботів-собак від Boston Dynamics, навіть супутній план сонячної майстерні, бюджет зріс до 11 мільйонів фунтів стерлінгів. Але парламент наполягав: „Ніхто не може гарантувати, що знайдеться придатний жорсткий диск“.
Токенізоване викуплення, 9,2 мільярда доларів у повітрі
У липні 2025 року Хоувелс подав остаточну пропозицію до міської ради: купити сміттєзвалище за 30-40 мільйонів доларів, підтриманих токенізованим фінансуванням. Після відсутності відповіді він на початку серпня оголосив про стратегічний перехід: відмовитися від видобутку і перейти до порятунку через блокчейн.
Його нова зброя — Ceiniog Coin (INI), другий рівень смарт-токену на основі Біткойн мережі:
Незважаючи на звинувачення в «повітряній монеті», Хауелс підкреслив: «Міська рада володіє жорстким диском, але юридично я все ще є власником 8000 монет BTC.»
##Метафора криптосвіту, затиснута в сміттєзвалищі децентралізованої віри 12-річна одержимість Хауелса відображає основну суперечність криптовалюти:
Коли 92 мільярди доларів сплять у гумусі Уельсу, токенізація стала останньою зброєю Гауела. Чи зможе це спасіння бути успішним? Відповідь буде написана в графіку Ceiniog Coin наприкінці 2025 року.